{"id":66308,"date":"2026-11-16T06:45:18","date_gmt":"2026-11-16T12:45:18","guid":{"rendered":"https:\/\/reporterosdelsur.org\/diario\/?p=66308"},"modified":"2026-11-16T06:45:22","modified_gmt":"2026-11-16T12:45:22","slug":"iran-recuerda-la-derrota-de-pompeyo-y-responde-a-la-retorica-belica-de-trump","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/reporterosdelsur.org\/diario\/2026\/11\/iran-recuerda-la-derrota-de-pompeyo-y-responde-a-la-retorica-belica-de-trump\/","title":{"rendered":"Ir\u00e1n recuerda la derrota de Pompeyo y responde a la ret\u00f3rica b\u00e9lica de Trump"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>El canciller Abbas Araghchi cuestion\u00f3 las declaraciones del secretario de Estado estadounidense, Marco Rubio, dirigidas a la Corte Penal Internacional, y advirti\u00f3 sobre los riesgos de ignorar las lecciones de la historia.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>IR\u00c1N.<\/strong>\u2013 El ministro de Exteriores de Ir\u00e1n, Abbas Araghchi, lanz\u00f3 una advertencia a la Administraci\u00f3n del presidente estadounidense Donald Trump, al recordar la derrota y muerte del general romano Cneo Pompeyo el Grande, en respuesta a las recientes declaraciones de funcionarios de Washington sobre el uso de la fuerza por encima del derecho internacional.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A trav\u00e9s de un mensaje publicado en su cuenta de X, el jefe de la diplomacia iran\u00ed recuper\u00f3 una frase atribuida a un general romano: \u201cNo cites leyes a hombres con espadas\u201d, para se\u00f1alar que aquella figura termin\u00f3 derrotada pese a contar con superioridad num\u00e9rica.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cTermin\u00f3 decapitado tras huir del campo de batalla\u201d, agreg\u00f3 Araghchi, en una referencia hist\u00f3rica con la que cuestion\u00f3 la postura belicista de los funcionarios estadounidenses.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El comentario estuvo relacionado con las declaraciones del secretario de Estado de Estados Unidos, Marco Rubio, quien el pasado 14 de noviembre utiliz\u00f3 esa misma expresi\u00f3n durante un discurso dirigido a los jueces de la Corte Penal Internacional (CPI).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cDejen de citar leyes a hombres con espadas\u201d, manifest\u00f3 Rubio, frase que posteriormente fue compartida en redes sociales por el secretario de Guerra estadounidense, Pete Hegseth.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1020\" height=\"575\" src=\"https:\/\/reporterosdelsur.org\/diario\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Iran-9.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-66309\" srcset=\"https:\/\/reporterosdelsur.org\/diario\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Iran-9.jpg 1020w, https:\/\/reporterosdelsur.org\/diario\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Iran-9-300x169.jpg 300w, https:\/\/reporterosdelsur.org\/diario\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Iran-9-768x433.jpg 768w, https:\/\/reporterosdelsur.org\/diario\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Iran-9-465x262.jpg 465w, https:\/\/reporterosdelsur.org\/diario\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Iran-9-695x392.jpg 695w\" sizes=\"(max-width: 1020px) 100vw, 1020px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En su respuesta, Araghchi tambi\u00e9n evoc\u00f3 al escritor y fil\u00f3sofo espa\u00f1ol Jorge Santayana, al citar una de sus reflexiones m\u00e1s conocidas: \u201cAquellos que no pueden recordar el pasado est\u00e1n condenados a repetirlo\u201d, tomada de su obra <em>La raz\u00f3n en el sentido com\u00fan<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El pronunciamiento del canciller iran\u00ed ocurre en medio de las tensiones entre Washington y Teher\u00e1n, luego de las reiteradas advertencias del presidente Trump hacia la Rep\u00fablica Isl\u00e1mica y el endurecimiento del discurso de integrantes de su gabinete.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Desde la perspectiva de las autoridades iran\u00edes, las declaraciones de funcionarios estadounidenses reflejan una inclinaci\u00f3n a privilegiar la fuerza militar sobre los mecanismos diplom\u00e1ticos y las normas del derecho internacional.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ante este escenario, el Gobierno de Ir\u00e1n ha advertido que cualquier nueva agresi\u00f3n contra su territorio recibir\u00e1 una respuesta contundente y de mayor alcance, sin restricciones geogr\u00e1ficas, lo que mantiene la tensi\u00f3n en las relaciones entre ambos pa\u00edses.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El intercambio de declaraciones evidencia el deterioro del discurso diplom\u00e1tico entre Washington y Teher\u00e1n, en un contexto de amenazas y advertencias que mantienen latente el riesgo de una nueva escalada de confrontaci\u00f3n en Oriente Medio.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El canciller Abbas Araghchi cuestion\u00f3 las declaraciones del secretario de Estado estadounidense, Marco Rubio, dirigidas a la Corte Penal Internacional, y advirti\u00f3 sobre los riesgos de ignorar las lecciones de la historia. IR\u00c1N.\u2013 El ministro de Exteriores de Ir\u00e1n, Abbas Araghchi, lanz\u00f3 una advertencia a la Administraci\u00f3n del presidente estadounidense<span class=\"more-link theme-more-link\"><a href=\"https:\/\/reporterosdelsur.org\/diario\/2026\/11\/iran-recuerda-la-derrota-de-pompeyo-y-responde-a-la-retorica-belica-de-trump\/\">Leer Nota Complete<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":66309,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[4],"tags":[480,1346,146,481,101,1077,1114,1156,1143,1213,1378,1402,71,38,32,666,333],"class_list":["entry","author-guza0892gmail-com","post-66308","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-mundo","tag-economia","tag-energeticos","tag-eu","tag-finanzas","tag-gas","tag-gobiernos","tag-guerras","tag-internacionales","tag-iran","tag-israel","tag-libano","tag-medio-oriente","tag-mundo","tag-noticias","tag-petroleo","tag-politica-2","tag-seguridad"],"jetpack_publicize_connections":[],"featured_image_urls":{"full":["https:\/\/reporterosdelsur.org\/diario\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Iran-9.jpg",1020,575,false],"thumbnail":["https:\/\/reporterosdelsur.org\/diario\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Iran-9-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/reporterosdelsur.org\/diario\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Iran-9-300x169.jpg",300,169,true],"medium_large":["https:\/\/reporterosdelsur.org\/diario\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Iran-9-768x433.jpg",768,433,true],"large":["https:\/\/reporterosdelsur.org\/diario\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Iran-9.jpg",1020,575,false],"1536x1536":["https:\/\/reporterosdelsur.org\/diario\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Iran-9.jpg",1020,575,false],"2048x2048":["https:\/\/reporterosdelsur.org\/diario\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Iran-9.jpg",1020,575,false],"ultp_layout_landscape_large":["https:\/\/reporterosdelsur.org\/diario\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Iran-9.jpg",1020,575,false],"ultp_layout_landscape":["https:\/\/reporterosdelsur.org\/diario\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Iran-9-870x570.jpg",870,570,true],"ultp_layout_portrait":["https:\/\/reporterosdelsur.org\/diario\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Iran-9-600x575.jpg",600,575,true],"ultp_layout_square":["https:\/\/reporterosdelsur.org\/diario\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Iran-9-600x575.jpg",600,575,true],"hoot-medium-thumb":["https:\/\/reporterosdelsur.org\/diario\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Iran-9-460x400.jpg",460,400,true],"hoot-preview":["https:\/\/reporterosdelsur.org\/diario\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Iran-9-465x262.jpg",465,262,true],"hoot-preview-thumb":["https:\/\/reporterosdelsur.org\/diario\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Iran-9-465x550.jpg",465,550,true],"hoot-large-thumb":["https:\/\/reporterosdelsur.org\/diario\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Iran-9-690x550.jpg",690,550,true],"hoot-preview-large":["https:\/\/reporterosdelsur.org\/diario\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Iran-9-695x392.jpg",695,392,true],"hoot-wide-thumb":["https:\/\/reporterosdelsur.org\/diario\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Iran-9-920x425.jpg",920,425,true],"hoot-extra-wide-thumb":["https:\/\/reporterosdelsur.org\/diario\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Iran-9-1020x425.jpg",1020,425,true]},"author_info":{"display_name":"Reporteros del Sur","author_link":"https:\/\/reporterosdelsur.org\/diario\/author\/guza0892gmail-com\/"},"category_info":"<a href=\"https:\/\/reporterosdelsur.org\/diario\/category\/mundo\/\" rel=\"category tag\">Mundo<\/a>","tag_info":"Mundo","comment_count":"0","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/reporterosdelsur.org\/diario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66308","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/reporterosdelsur.org\/diario\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/reporterosdelsur.org\/diario\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/reporterosdelsur.org\/diario\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/reporterosdelsur.org\/diario\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=66308"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/reporterosdelsur.org\/diario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66308\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":66310,"href":"https:\/\/reporterosdelsur.org\/diario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66308\/revisions\/66310"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/reporterosdelsur.org\/diario\/wp-json\/wp\/v2\/media\/66309"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/reporterosdelsur.org\/diario\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=66308"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/reporterosdelsur.org\/diario\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=66308"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/reporterosdelsur.org\/diario\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=66308"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}